C'est absolument genial de recevoir de vos nouvelles via le net.
Succes de votre Auxerrois ce mercredi 22 juin a l'occasion de la
''fete '' pour de la retraite d'un collegue (je me suis chargee de
l'intendance et, au lieu d'un service organise par notre universite, j'ai prefere offir votre Pinot Auxerrois). C'est confortable de jouer sur des valeurs sures. Merci.

Votre Riesling 2002 ''standard'' (je veux dire pas le RP) est toujours absolument sublime. Tres, extrement, ''special'' , pour un riesing, sans doute . Desolee, mais je ne peux pas vous exprimer cela avec les termes d'usage.

Penser aussi que la ''flute enchantee'' pourrait etre ''en toile de
fond''...

Merci !
A tres bientot!

Francoise BASTIN, Belgique, 25/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Dear Bernd,

First of all, congratulation that you are receiving more and more awards for your wine.

best regards,
Felisa Lin, GSR, Taiwan, 27/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Chers Jean-Paul, cher Bernd,

Bravo.

Le souci de la qualité, la passion du travail bien fait, le respect de la
nature finissent toujours par payer.

Il est aussi bon de faire savoir que le vin est bon, lorsqu'il l'est !
Bravo donc pour vos participations aux différents concours et dégustations
officielles.
Quand on fait de la qualité, il faut le faire savoir !

Je compte me rendre fin juillet 2005 en Alsace,
pour 4 jours et ne manquerai pas de passer quelques...heures
à la Ferme Hühnelmühle, haut lieu de bons souvenirs.

Merci et a bientôt.

Christophe Waterkeyn, Belgique, 27/6/05
----------------------------------------------------------------------------
A vous très sincères félicitations.

Joëlle Perin et Michel Renson, Belgique, 27/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Bonjour
Herzlichen Glückwunsch aus dem Sauerland. Sie haben es verdient.

MfG Ferdi Meier, Allemagne, 25/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Hi Jean-Paul,

I have tasted your wines and I brought what I could, back to Australia with me.

I think you are teasing me. I now something of what your wines are like and would love to purchase more (and have them shipped to me), so that I may taste them regularly.
Have you found any way that I may be able to purchase some of your wines.

Thank you for your emails. It continues to remind me of my time in the Alsace region and my visit to your vineyard.

Your's jealously,
Brian Baynes, Australie, 23/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Felicitations!!!!!!!! nicht Fellatio, das freut mich für euch, toll und schön, dass es in der heutigen zeit aufwärtstrends gibt liebe grüße manny, Allemagne, 21/6/05
----------------------------------------------------------------------------
Lieber Bernd, lieber Jean-Paul!

Das sind ja tolle Neuigkeiten! Herzlichen Glückwunsch!!!
Das freut uns sehr, weil wir eure Weine auch so klasse und immer noch
besser finden!

Hört sich alles aber auch nach viel Arbeit an!...

Viele herzliche Grüße und auf bald,
eure Susanne und Marc, Allemagne, 21/6/05
----------------------------------------------------------------------------